Hayley Westenra的声音仿佛如同水晶，又仿佛如同银铃，清脆悦耳，高亢清丽。特别是演唱这首《祈祷者》，更是游刃有余，其中的意境比之神秘园的低声吟唱，又多了一番纯净的美与超凡脱俗的韵味。听之，感觉很沉静，很安详，很舒服，很悦然，仿佛在蔚蓝海边感受和风与熙日的宁静与缱绻。
Prayer —— Hayley Westenra
let your arms enfold us
张开双臂吧，抱紧我们
through the dark of night
穿过长夜的黑暗
will your angels hold us
你的天使会伴随我们
till we see the light
直至光芒涌现吗hush,lay down your troubled mind
嘘，把尘心轻轻放下
the day has vanished and left us behind
光阴白驹过隙，时不我待
and the wind whispering soft lullabies
微风轻唱着摇篮曲
will soothe so close your weary eyes
抚平一切，那就闭上疲惫的双眼吧
let your arms enfold us
张开双臂吧，抱紧我们
through the dark of night
穿过长夜的黑暗
will your angles hold us
你的天使会伴随我们
till we see the light
直至光芒涌现吗
sleep,angels will watch over you
睡吧，天使守护着你
and soon beautiful dreams will come true
不用多久，梦想终会成真
can you feel spirits embracing your soul
你感觉到了吗，圣灵充满你的灵魂
so dream while secrets of darkness unfold
当黑暗的神秘展露无遗时，只管安然入梦吧
let your arms enfold us
张开双臂吧，抱紧我们
through the dark of night
穿过长夜的黑暗
will your angels hold us
你的天使会伴随我们
till we see the light
直至光芒涌现吗
let your arms enfold us
张开双臂吧，抱紧我们
through the dark of night
穿过长夜的黑暗
will your angels hold us
你的天使会伴随我们
till we see the light
直至光芒涌现吗
评论